Envejecer en América Latina durante una pandemia: siete países, encuestas oficiales y un tablero público

Tablero de condiciones de vida de las personas adultas mayores en América Latina, elaborado por el OLDS con el grupo EGYTRA del INTEC

Durante la pandemia se publicaron cifras de mortalidad por edad casi a diario. Casi nada se publicó sobre lo que le estaba pasando a las condiciones de vida de quienes sobrevivían.

Esa asimetría —mucha estadística de muerte, poca de vida— es la que se propuso cubrir la investigación conjunta del Observatorio Latinoamericano de Desarrollo Sostenible (OLDS) con el Grupo de Investigación en Estudios Generales y Transdisciplinariedad (EGYTRA) del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), dirigido por la Dra. María Córdoba.

El diseño

Siete países: República Dominicana, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica y México. Un equipo transdisciplinario con investigadoras e investigadores de salud, psicología, gerontología, economía, bioestadística y trabajo social.

La decisión metodológica que sostiene todo lo demás es la fuente: encuestas de hogares oficiales, las mismas que cada instituto nacional de estadística levanta con periodicidad y muestreo probabilístico. No una encuesta propia.

Esa elección tiene un costo y una ventaja, y conviene declarar las dos. El costo: las preguntas ya están hechas y no siempre son las que uno haría. La ventaja: los resultados son representativos, comparables entre países y verificables por cualquiera que descargue los mismos microdatos.

La desagregación es el trabajo

Un promedio nacional sobre población mayor oculta más de lo que muestra. La caracterización se construyó diferenciando:

Eje Por qué importa
Ciclo vital «Persona mayor» agrupa cuatro décadas de vida con realidades distintas
Sexo Las trayectorias laborales y de cuidado divergen, y la viudez no es simétrica
Área urbana / rural El acceso a servicios de salud y la composición del hogar cambian por completo
Provincia El promedio nacional invisibiliza la desigualdad territorial, que es donde se decide la política
Año Sin serie no hay forma de separar lo estructural de lo pandémico

Armonizar siete encuestas nacionales para que esas cinco dimensiones sean comparables es la parte del trabajo que no se ve y la que decide si las cifras sirven.

Un observatorio que construye bases comparables y no las usa para responder preguntas ajenas está desperdiciando la mitad de su activo.

Qué se publicó

Los resultados quedaron en un tablero público de condiciones de vida de la población adulta mayor en América Latina, consultable sin intermediación.

Publicar el tablero y no solo el artículo es una decisión deliberada: permite que quien discrepe de una lectura vaya al dato y produzca la suya.

El tablero se publicó en Google Data Studio, hoy Looker Studio.



Continuidad

Esta línea de proyecto derivó en tres artículos publicados en 2023 —uno de ellos en Ciencia y Sociedad del INTEC, con DOI— y en la constitución de la Red de Estudios Transdisciplinarios de América Latina y el Caribe (RETALTEC), de la que el OLDS es miembro fundador.

Cinco años de una misma pregunta es lo que distingue una línea de investigación de un proyecto.


Aliados: Grupo EGYTRA, Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC). Fuentes de datos: encuestas de hogares oficiales de los siete países.

0 Comentarios